|
david chase, juliette lewis, writing, goth, rodney dangerfield, lyrics, list of people by name, bill raymond, confessions, 8008135, billie, jerusalem, oman, benny blanco, william russ, jon stafford, eskimo, film, motherbitch, archimedes, rss heavy metal, doe, gary landon mills, seth,
|
How does being a Quebec-based writer affect your work? As a writer, I am Quebec-based, but as a person I am simply a Quebecer. iranian It iranian is true that the Saint Lawrence is treacherous between Montreal and Quebec City. I've been at the helm going down it, actually, so I know. But below Quebec, it's a strong, majestic river. Montmagny, La Pocatière, Charlevoix. Lovely names. My Quebec is as much outside as inside the big cities. Socially, it's a bit iranian tricky, and the social aspect of writing is important. When Very Good Butter came out, I knew exactly nobody in the English-speaking writing world. Nobody. Now, though, I have some really good friends, in Ottawa and in Toronto. Without them, I might very well have let Kwaznievski choke in my PC's memory. Linguistically, the importance of being in Quebec is immeasurable. I'm not really bilingual. I speak a single bi-systemic language. More than once, I've found myself blabbing away to someone and wondering why they look as though they don't understand what I'm saying, until it has dawned on me that I haven't been speaking the language I thought I was.
|
